近日，中外涂料网获悉，总部位于美国的家族企业Hoffmann Family of Companies（以下简称“HF Companies”），宣布收购了科利尔县最大的粉末涂料生产工厂Naples Powder Coating，并将其整合入Sunmaster of Naples（“Sunmaster”）。Sunmaster是HF Companies旗下位于那不勒斯的企业，自1969年起专注于定制遮阳篷、装饰金属制品及风暴防护系统的生产。
一家业务遍布全球30个国家、拥有200多个品牌、员工超过27000人的家族私募帝国，为何会盯上一家地方性的粉末涂料工厂？这笔交易背后，或许不只是一次简单的产能补强。
1.Naples Powder Coating是谁？
中外涂料网了解到，Naples Powder Coating服务于船舶、汽车、建筑和住宅市场的客户，产品涵盖T型顶篷、鱼竿架、大门、栏杆及庭院家具等。该公司由夫妻档Audrey和Kyle Hogg领导，以其先进的Nordson设备和科利尔县最大的固化炉而闻名。公司近期还新增了针对原材料的内部喷砂处理能力，这是其粉末涂料业务天然的上下游补充环节。
HF Companies董事长兼创始人David Hoffmann表示：“收购Naples Powder Coating的消息，印证了我们对那不勒斯及其商业环境的坚定承诺。市场上对可靠、高品质粉末涂料合作伙伴确实存在空白，而将这一能力与Sunmaster这样优质的品牌相结合，正是我们填补空白的方式。”
2.为何要收购Naples Powder Coating？
HF Companies此次出手，并非单纯的财务投资，而是基于Sunmaster现有业务的深度战略协同。Naples Powder Coating的能力与Sunmaster现有的金属制造业务高度互补，后者生产遮阳篷、定制栏杆、楼梯、大门、围栏、凉棚以及Titan Screen®系列电动伸缩遮阳系统。Hoffmann Commercial Real Estate还一并收购了该粉末涂料工厂所在的整栋建筑——目前Naples Powder Coating仅占用了其中三分之一的空间，这体现了公司扩张涂料产能、为现有及新客户提供完整一站式服务的决心。
Sunmaster首席执行官John Wilkinson表示：“Naples Powder Coating填补了我们长期以来希望弥补的空白。将涂装业务纳入我们的体系，意味着无论是我们车间出品的每一件金属制品，还是外部客户的订单，都能实现更快的交付速度和更严格的质量控制。我们的计划包括更新陈旧设备，并审查所有流程，以确保其符合我们的质量标准。作为拥有50多年历史的终端用户，我们深知客户的期望，而将客户的期望作为我们的首要任务，正是我们对待Hoffmann投资组合中这一新成员的方式。”
资料显示，HF Companies在那不勒斯的投资组合涵盖超过30家本地企业，从Sunmaster到Naples Princess，再到Jerri Hoffmann在南第五大道新开设的时尚精品店The Augusta Clothing Company。该家族在中西部的乳制品业务Oberweis也即将进入西南佛罗里达，其首家门店将于2027年在开普科勒尔开业。
Hoffmann Family of Companies是一家多垂直领域的家族式私募股权企业，拥有200多个品牌，员工超过27000人，业务遍布全球30个国家和400个地区。公司的业务板块包括农业、航空与运输、金融与专业服务、酒店与娱乐、制造业、海事、媒体与营销以及房地产。据《福布斯》2026年数据，HF Companies董事长兼创始人David Hoffmann的净资产超过26亿美元。
HF Companies收购Naples Powder Coating，表面上是一笔26亿美元富豪的“小生意”，实则是HF Companies在区域深耕上的一次精准落子——补上了金属制造到表面处理的最后一环，也让其在那不勒斯的商业版图更加完整。
文章来源：中外涂料网
责任编辑：毛新寰
特别声明：文章版权归原作者所有。本文转载仅出于传播信息需要，并不意味着代表本平台观点或证实其内容的真实性；文中图片仅供个人学习之用，著作权归图片权利人所有。任何组织和个人从本平台转载使用或用于任何商业用途，须保留本平台注明的“来源”，并自负版权等法律责任；作者如果不希望文章或图片被转载，请与我们接洽，我们会第一时间进行处理。
